Aktuelle Situation

Ab 14. November 2026 wird die neue ISO 20022 Versionen 2019 (pain.001 V09, camt.05x V08) gemäss Swiss Payment Standard verpflichtend. Die Zürcher Kantonalbank wird die alten ISO 20022 Version 2009 (pain.001 V03, camt.05x V04) übergangsweise auch nach dem 14. November 2026 weiterführen.

Die SWIFT-Formate MT940/MT942 (Kontoinformationen) sowie MT101 (Zahlungen) haben vorläufig noch kein Enddatum.

Der Finanzplatz Schweiz stellt per 14. November 2026 den Zahlungsverkehr für Inland- und Auslandzahlungen auf strukturierte und vollständige Adressen um. Strukturierte Adressen unterstützen die korrekte Identifizierung der an einer Zahlung beteiligten Parteien (z.B. Begünstigter, ursprünglicher Zahlungspflichtiger). Damit erfüllt der Finanzplatz Schweiz die Anforderungen globaler Regulierungsbehörden und unterstützt internationale Standards zur Prävention von Geldwäscherei.

Swift, das European Payments Council (EPC) für SEPA-Zahlungen sowie einzelne Clearingsysteme (z.B. SIC/euroSIC) haben das ursprünglich für November 2026 vorgesehene Enddatum für unstrukturierte Adressen verschoben. Das neue Markt-Enddatum ist noch nicht festgelegt. Die aktualisierte Planung von Swift wird im Dezember 2026 erwartet. Einige Länder halten dennoch am ursprünglichen Datum fest.

Für pain.001 oder MT101 Zahlungsaufträge mittels elektronischem Filetransfer (EBICS, eBanking Upload, SwiftNet) gilt bei der Zürcher Kantonalbank:

Unstrukturierte Adressen

• Vorläufige Fristverlängerung für Zahlungen mit unstrukturierten Adressen.
• Wichtig: Trotz Verschiebung des Enddatums kann es sein, dass einzelne Länder oder ausländische Banken Zahlungen mit unstrukturierten Adressen ablehnen und die Zahlung zurückweisen.

Strukturierte Adressen

• Eine strukturierte Adresse muss vollständige Adressangaben (mindestens Name, Ort und Land) in den dafür vorgesehenen Feldern enthalten.
• Bei Zahlungen mit unvollständigen Adressangaben (z.B. ohne Ort) gilt:
  • Bankzahlung Inland in CHF und EUR: werden vorläufig weiterhin akzeptiert.
  • Alle übrigen Zahlungen (SEPA-Zahlungen, Auslandzahlungen und Fremdwährungszahlungen im Inland) werden zurückgewiesen.

Unsere Empfehlung: stellen Sie die Adressen in Ihren Stammdaten schnellstmöglich auf strukturierte und vollständige Adressen um. So sind Sie auf das absehbare Ende der dieser Adressformate vorbereitet. Um Verzögerungen oder Rückleitungen Ihrer Zahlungsaufträge durch beteiligte Finanzinstitute zu vermeiden, erfassen Sie zu allen Zahlungsparteien immer strukturierte und vollständige Adressen: zusätzlich zu den Mindestangaben Name, Ort und Land auch Strasse, Hausnummer, Postleitzahl, etc. 

Bei Erfassung oder Änderung einer Zahlung, eines Dauerauftrags oder eine Zahlungsvorlage im eBanking und im Mobile Banking sind strukturierte und vollständige Adressen bereits Pflicht.

EBICS Version 2.5 (H004)

• Diese Version bleibt bis auf Weiteres bestehen, kann jedoch nur noch für das Herunterladen von PDF-Dokumenten und LSV-Gutschriftdaten sowie für die Übermittlung von LSV-Dateien TA875 verwendet werden.
• Vorläufig können bei der Zürcher Kantonalbank auch nach dem 14. November 2026 die alten ISO 20022-Formate (pain.001 V03, camt.05x V04) übermittelt werden. Hinweis: die neue ISO 20022-Version 2019 (pain.001 in der Version 09 sowie camt.052/053/054 in der Version 08) wird mit dieser EBICS Version nicht unterstützt.

EBICS Version 3.0 (H005)

• Diese Version unterstützt sämtliche Formate.
• Die unter EBICS 2.5 verwendeten EBICS-Auftragsarten (z.B. XE2, Z53) wurden mit EBICS 3.0 durch die Business Transaction Formats (BTF) ersetzt. BTF sind international standardisiert und definieren beim File-Upload- und -Download das Format der zu übermittelnden Datei.

• Für eine sichere EBICS-Verbindung müssen die EBICS-Schlüssel eine Mindestlänge von 2048 Bit aufweisen.

Seit 21. November 2025 gelten für die Erstellung von QR-Rechnungen folgende Vorgaben für die Adressangaben:

• Im Swiss QR Code der QR-Rechnung sind für Adressinformationen nur noch strukturierte Adressen zugelassen (Adresstyp «S»). 
• Unstrukturierte Adressen (Adresstyp «K») sind nicht mehr zulässig.

Handlungsbedarf

Ihren Handlungsbedarf und weitere Informationen zu den neuen Adressvorgaben in der QR-Rechnung entnehmen Sie bitte dem Factsheet Strukturierte Adressen in der QR-Rechnung.

Factsheet Strukturierte Adressen in der QR-Rechnung in DE (PDF, 657 KB)

Factsheet Strukturierte Adressen in der QR-Rechnung in EN (PDF, 655 KB)

Factsheet Strukturierte Adressen in der QR-Rechnung in FR (PDF, 660 KB)

Weitere Informationen für Zahlungspflichtige zur Umstellung auf strukturierte Adressinformationen im Zahlungsverkehr finden Sie im Factsheet Strukturierte Adressen (PDF, 162 KB).

Weitere optionale Neuerungen in der QR-Rechnung, wie z. B. erweiterter Zeichensatz und Gestaltungsvorgaben für die Online-Verwendung der QR-Rechnung, finden Sie in den Implementation Guidelines QR-Rechnung Version 2.3 im Download-Center von SIX.

Hinweis: Die vorläufige Fristverlängerung ist in den Factsheets noch nicht berücksichtigt. Eine Anpassung erfolgt nach Festlegung des finalen Enddatums.

Im Download-Center von SIX finden Sie alle aktuellen und gültigen Implementation Guidelines QR-Rechnung.